-
1 court injunction
Юридический термин: судебный запрет -
2 court injunction
-
3 court injunction
-
4 court injunction
-
5 court injunction
-
6 court injunction
English-russian dctionary of contemporary Economics > court injunction
-
7 injunction
•injunction pendente lite — судебный запрет на время рассмотрения дела;
injunction pending appeal — судебный запрет впредь до подачи апелляции или до решения по апелляции
- court injunctioncompromise-assessment-of-damages injunction — судебный запрет до определения суммы убытков по условиям мировой сделки
- interlocutory injunction
- optional injunction
- permanent injunction
- post-patent injunction
- prohibitory injunction
- preliminary injunction
- perpetual injunction -
8 injunction
1. n книжн. приказ, предписание2. n юр. судебный запрет; запретительная нормаСинонимический ряд:1. command (noun) behest; bidding; canon; charge; command; direction; directive; instruction; law; mandate; order; prescription; word2. court order (noun) commandment; court order; demand; dictate; enjoinment; ordainment; requisition -
9 injunction
noun1) (order) Verfügung, die2) (Law) [richterliche] Verfügung* * *in·junc·tion[ɪnˈʤʌŋ(k)ʃən]ntemporary \injunction einstweilige Verfügungto issue an \injunction eine Verfügung erlassento seek an \injunction versuchen, eine Verfügung zu erwirken* * *[In'dZʌŋkSən]nAnordnung f; (JUR) gerichtliche Verfügung* * *injunction [ınˈdʒʌŋkʃn] s2. ausdrücklicher Befehl:lay an injunction of secrecy on sb jemandem ausdrücklich befehlen, Stillschweigen zu bewahren* * *noun1) (order) Verfügung, die2) (Law) [richterliche] Verfügung* * *n.gerichtliche Verfügung f. -
10 court
суд; зал суду; будівля суду; законодавчі збори; засідання законодавчих зборів; королівський двір; суддя; розм. час, призначений для слухання справи у суді; палацеве прийняттяcourt of appellate jurisdiction — апеляційний суд, апеляційна судова інстанція; суд другої інстанції
court of competent jurisdiction — належна судова інстанція, належний суд
court staffed by professional judges — суд, укомплектований професійними суддями
- court actioncourt's power of judicial review — право судового нагляду, право судового контролю
- court administration
- court and jury
- court appearance
- court-appointed
- court-appointed attorney
- court-appointed expert
- court-appointed lawyer
- court-appointed trustee
- court approval
- court-approved agreement
- court attendant
- court authorization
- court-authorized
- court-baron
- court below
- court brief
- court briefing
- court case
- court challenge of a decision
- court charges
- court Christian
- court christian
- court clerk
- court-committed
- court-committed inmate
- court competence
- court composition
- court costs
- court day
- court decision
- court decree
- court delay
- court determination
- court district
- court expert
- court expert's report
- court fee
- court fees
- court file
- court hearing
- court holding
- court house
- court-house
- court-imposed
- court-imposed fine
- court in banco
- court in bank
- court in camera
- court in session
- court in term time
- court in vacation
- court injunction
- court instance
- court investigator
- court judgement
- court judgment
- court jurisdiction
- court-like
- court-like body
- court-martial
- Court Martial Appeal Court
- court-martial for desertion
- court-martial prisoner
- court-martial summons
- court not of record
- court of admiralty
- court of aldermen
- court of appeal
- court of appeals
- court of appeal ruling
- court of appeals ruling
- court of arbitration
- Court of archdeacon
- court of assize and nisi prius
- court of assizes
- court of auditors
- court of bankruptcy
- court of cassation
- court of chivalry
- court of claims
- court of Common Council
- court of common law
- court of conciliation
- court of construction
- court of criminal appeal
- court of criminal correction
- court of domestic relations
- court of enquiry jurisdiction
- court of inquiry jurisdiction
- court of equity
- court of first appearance
- court of first instance
- court of general jurisdiction
- court of highest resort
- court of honor
- court of honour
- court of impeachment
- court of industrial relations
- court of inquiry
- court of inquiry jurisdiction
- Court of International Trade
- court of judiciary
- court of jurisdiction
- court of justice
- court of last resort
- court of law
- court of limited jurisdiction
- court of military appeals
- court of military justice
- court of nisi prius
- court of original jurisdiction
- court of oyer and terminer
- court of Passage
- court of petty sessions
- court of primary jurisdiction
- court of quarter sessions
- court of record
- court of referees
- court of second instance
- Court of Session
- court of sessions
- court of small claims
- court of special jurisdiction
- Court of St. James
- court of staple
- Court of Star Chamber
- court of summary jurisdiction
- court of summary prosecution
- court of superior jurisdiction
- court of swainmote
- Court of the Archbishop
- court of the communions
- court of the United States
- court of third instance
- court of trial
- court of wards
- court official
- court opinion
- court order
- court-ordered
- court-ordered desegregation
- court orders
- court practice
- court preference
- court president
- court prisoner
- court proceedings
- court procedure
- court processes
- court rate
- court receiver
- court record
- court record
- court records
- court referral
- court register
- court registry
- court report
- court reports
- court reporter
- court rolls
- court-room
- court rules
- court ruling
- court rulings
- court sentence
- court settlement
- court session
- court structure
- court style
- court system
- court taxes
- court trust
- court usage
- court usher
- court victory
- court with lay judges
- courts brief
- courts martial system
- court's approach
- court's budget
- court's calendar
- court's conclusion
- court's consent
- court's construction
- court's conviction
- court's decision
- court's decision for retrial
- court's duty
- court's expert
- court's holding
- court's independence
- court's initial ruling
- court's interpretation
- court's invalidation
- court's judgement
- court's judgment
- court's jurisdiction
- court's jurisprudence
- court's justice
- court's majority
- court's office
- court's offices
- court's opinion
- court's order
- court's position
- court's powers
- court's public session
- court's resolution of a case
- court's role
- court's ruling
- court's rules
- court's satisfaction
- court's unanimous opinion
- court's witness
- court's work -
11 injunction
subst. \/ɪnˈdʒʌŋ(k)ʃ(ə)n\/1) påbud, pålegg2) befaling, formaning3) (jus, også court injunction) rettslig pålegg, forbudskjennelse -
12 injunction
English-russian dctionary of contemporary Economics > injunction
-
13 injunction
tr[ɪn'ʤʌŋkʃən]1 SMALLLAW/SMALL mandamiento judicial, requerimiento judicial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto seek/obtain out an injunction against somebody solicitar/obtener un mandamiento judicial contra alguieninjunction [ɪn'ʤʌŋkʃən] n1) order: orden f, mandato m2) court order: mandamiento m judicialn.• entredicho s.m.• mandato s.m.• precepto s.m.ɪn'dʒʌŋkʃəna) ( Law) mandamiento m judicialb) ( order) (frml) orden f[ɪn'dʒʌŋkʃǝn]N (Jur) mandamiento m judicialto seek an injunction (against sth/sb) (to do sth) — obtener un mandamiento judicial (contra algo/algn) (para hacer algo)
* * *[ɪn'dʒʌŋkʃən]a) ( Law) mandamiento m judicialb) ( order) (frml) orden f -
14 injunction
injunction [ɪnˈdʒʌŋk∫ən]injonction f ; ( = court order) ordonnance f ( to do sth de faire qch) ( against doing sth de ne pas faire qch)* * *[ɪn'dʒʌŋkʃn]noun injonction f -
15 injunction
N1. निषेधाज्ञाThe court issued an injunction against the minister. -
16 court order
Синонимический ряд:injunction (noun) command; commandment; demand; dictate; enjoinment; injunction; ordainment; order; requisition -
17 injunction
Fina court order forbidding an individual or organization from doing something -
18 law
1. n право; правоведениеinternational law, law of nations — международное право
law of war — право войны, законы и обычаи войны
law of treaties — право, регулирующее международные договоры
2. n профессия юристаlaw language — юридический язык, юридическая терминология
to study law, to go to the law — изучать право
law agent — поверенный, стряпчий; юрист
a man of law — законник; адвокат; юрист
man of law — законник; адвокат; юрист
3. n суд, судебный процессlaw sitting — время сессий судов; месяцы, когда суды заседают
Lynch law — закон или суд Линча, самосуд
4. n законto clarify the law — разъяснить смысл правовой нормы, закона
to answer in law — предстать перед судом; ответить по закону
offence punishable by law — преступление, караемое по закону
5. n принятый, установленный обычайcongressional law — регламент конгресса; обычаи конгресса
official law — принятый закон; закон, вступивший в силу
established by law — учреждённый, установленный законом
6. n правила7. n спорт. фора, преимущество, предоставляемое противнику в состязании8. n разг. поблажка9. v разг. обращаться в суд10. v диал. разг. навязывать свою волюСинонимический ряд:1. assize (noun) act; assize; canon; decree; decretum; edict; enactment; injunction; institute; judicial decision; legislation; measure; ordinance; precept; prescript; prescription; regulation; requirement; rule; ruling; statute2. bar (noun) bar; legal profession3. Christian scriptures (noun) bible; Christian scriptures; gospel; old and new testaments; revelation; scripture; the good book; word of god4. law enforcement (noun) city police; constabulary; district attorney; judge; law enforcement; police; public safety; sheriff; state police5. legislature (noun) charter; civil law; code; constitution; criminal law; law of the press; legislature; probate law; public law; statute law6. principle (noun) axiom; cause; foundation; fundamental; maxim; origin; precept; principium; principle; rule of action; source; standard; theorem; ultimate cause; universal7. study of law (noun) equity; jurisprudence; law school; legal practice; legal precedent; legal science; legalism; study of law8. the courts (noun) due process; judicature; judicial procedure; legal process; the authorities; the courts; the legal authorities; the police; writ of habeas corpus -
19 judicial
‹u'diʃəl(of a judge or court of law: judicial powers; He might bring judicial proceedings against you.) judicial
judicial adjetivo judicial ■ sustantivo masculino (Méx) policeman
judicial adjetivo judicial
agente judicial, bailiff's clerk, court officer
año judicial, judicial year
partido judicial, legal jurisdiction
poder judicial, the judiciary ' judicial' also found in these entries: Spanish: CGPJ - disposición - entablar - mandamiento - allanamiento - orden English: court order - court reporter - injunction - institute - judicial - justice - miscarriage - search warrant - summons - writ - judiciary - marshal - prosecution - warranttr[ʤʊː'dɪʃəl]1 judicial\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLjudicial inquiry investigación nombre femenino judicialjudicial [ʤʊ'dɪʃəl] adj: judicial♦ judicially advadj.• judicial (Jurisprudencia) adj.• juicioso, -a adj.dʒuː'dɪʃəladjective judicial[dʒuː'dɪʃǝl]1. ADJ1) [decision, proceedings] judicial; [separation] legal2) [mind, faculty] crítico2.CPDjudicial inquiry N — investigación f judicial
judicial review N — (Brit) control m jurisdiccional de la legalidad; (US) revisión f judicial
* * *[dʒuː'dɪʃəl]adjective judicial -
20 final
заключний; остаточний ( про рішення суду тощо)final act to comsummate an offence — = final act to comsummate an offense заключна дія по остаточному оформленню злочину
final act to comsummate an offense — = final act to comsummate an offence
- final address to the juryfinal written opinion of the court — остаточне офіційне ( письмове) рішення суду
- final adjournment
- final and conclusive decision
- final answer
- final article
- final authority
- final clause
- final conviction
- final costs
- final court of appeal
- final court
- final date
- final decision
- final decree
- final decree in bankruptcy
- final determination
- final discharge
- final distribution
- final due date
- final effect
- final evidence
- final examination
- final fee
- final formulation
- final hearing
- final injunction
- final instance
- final interpreter
- final investigation
- final judgment
- final judgement
- final judicial arbiter
- final judicial instance
- final liquidation
- final manuscript
- final maturity date
- final order
- final passage
- final pensionable salary
- final process
- final protocol
- final provision
- final release
- final reminder
- final resolution
- final ruling
- final sentence
- final speech
- final statement
- final tax
- final verdict
- final vote
- final voting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
injunction — [[t]ɪnʤʌ̱ŋkʃ(ə)n[/t]] injunctions 1) N COUNT: usu with supp An injunction is a court order, usually one telling someone not to do something. [LEGAL] He took out a court injunction against the newspaper demanding the return of the document. 2) N… … English dictionary
court — court1 [ kɔrt ] noun *** ▸ 1 for cases/trials ▸ 2 area for sport ▸ 3 (place for) king/queen ▸ 4 in name of buildings ▸ 5 courtyard ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount a place where trials take place and legal cases are decided, especially in front… … Usage of the words and phrases in modern English
court — I UK [kɔː(r)t] / US [kɔrt] noun Word forms court : singular court plural courts *** 1) [countable/uncountable] legal a place where trials take place and legal cases are decided, especially in front of a judge and a jury or a magistrate. in court … English dictionary
injunction — in·junc·tion /in jəŋk shən/ n [Middle French injonction, from Late Latin injunction injunctio, from Latin injungere to enjoin, from in in + jungere to join]: an equitable remedy in the form of a court order compelling a party to do or refrain… … Law dictionary
injunction — An order by a court directing that a party act or refrain from acting in a given way. Generally, injunctions are difficult to obtain and may require the posting of a bond to pay for possible damages to a party who may be wrongfully enjoined.… … Glossary of Bankruptcy
Injunction — In*junc tion, n. [L. injunctio, fr. injungere, injunctum, to join into, to enjoin. See {Enjoin}.] 1. The act of enjoining; the act of directing, commanding, or prohibiting. [1913 Webster] 2. That which is enjoined; an order; a mandate; a decree;… … The Collaborative International Dictionary of English
injunction — [in juŋk′shən] n. [LL injunctio < pp. of L injungere, to ENJOIN] 1. an enjoining; bidding; command 2. something enjoined; command; order 3. a writ or order from a court prohibiting a person or group from carrying out a given action, or… … English World dictionary
Injunction — For restraining or protective orders (family law harassment), see Restraining order. An injunction is an equitable remedy in the form of a court order that requires a party to do or refrain from doing certain acts. A party that fails to comply… … Wikipedia
injunction — A court order that makes certain acts illegal. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * injunction in‧junc‧tion [ɪnˈdʒʌŋkʆn] noun [countable] LAW an court order, usually stating that someone must not do something. Sometimes an… … Financial and business terms
injunction — A court order prohibiting someone from doing some specified act or commanding someone to undo some wrong or injury. A prohibitive, equitable remedy issued or granted by a court at the suit of a party complainant, directed to a party defendant in… … Black's law dictionary
injunction — A court order prohibiting someone from doing some specified act or commanding someone to undo some wrong or injury. A prohibitive, equitable remedy issued or granted by a court at the suit of a party complainant, directed to a party defendant in… … Black's law dictionary